Joe, 40 ans, est aussi horripilant qu'attachant... Un agent immobilier en pleine possession de ses moyens, capable de vendre une masure pour le prix d'un château, mais un désastre complet en ce qui concerne les sentiments, le mariage ou la paternité. Propriétaire d'une grande maison en pleine campagne, Joe déteste de tout son coeur sa vieille voisine. Sa masure croulante, son potager en friche, son troupeau d'animaux pouilleux... tout cela emplit Joe d'une frustration haineuse. En plus, Blanche, sa voisine, semble dotée de la vie éternelle. Et déteste son voisin en retour. Ce dimanche 15 août, c'est un Joe incapable de profiter de l'oisiveté qui installe une pompe dans son puits. Mais son échelle de corde casse. Personne ne sait où il est. Sauf... Blanche, amenée jusqu'au puits par l'instinct de son chien. Va-t-elle le sauver ? Ou va-t-elle le laisser croupir ? Un étrange duel commence. Joe utilise toutes les cartouches d'un vendeur-né... La menace, la manipulation affective, le chantage, et même une certaine forme de séduction. Mais Blanche se révèle une partenaire de taille. En bas, le tonus physique de Joe s'amenuise. En haut, la canicule abrutit Blanche, qui ne peut s'empêcher de tenir compagnie à son meilleur ennemi. Qui survivra à l'autre ?
